Thursday, January 29, 2026

ၶူဝ်လူင်ရူတ်းၾႆး “ ႁူဝ်ၵိုတ်ႈ” သုင်လိူဝ်ပိူၼ်ႈ ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႂ်းလုမ်ႈၾႃႉ

Photo by – SHAN/ ႁၢင်ႈၶူဝ်ၵိုတ်ႈ/ ႁူဝ်ၵိုတ်ႈ

ၶူဝ်ၵိုတ်ႈ ဢၼ်ၵေႃႇၵၢႆႇၼိူဝ်လႃႇႁႃႉလူင်သွင်ဢၼ် ဝူင်ႈၵၢင် ဝဵင်းၼွင် ၶဵဝ်တင်း ဝဵင်းၵျွၵ်ႉမႄး ပဵၼ် သဵၼ်ႈတၢင်းရူတ်ႉ ၾႆးဢၼ် သုင်လိူဝ်ပိူၼ်ႈ ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႂ်းလုမ်ႈၾႃႉ။ သဵၼ်ႈတၢင်းၼႆႉ လုၵ်ႉဝဵင်းလိူဝ်ႇ မိူင်းမၢၼ်ႈ ၵၢႆႇၸူးဝဵင်းလႃႈသဵဝ်ႈ မိူင်းတႆးပွတ်းႁွင်ႇ။

ၵွၼ်ႇပႆႇၶူၼ်ႉၶိုၼ်း ပိုၼ်းၶူဝ်ၵိုတ်ႈၼႆႉ သပ်းတူၺ်းၵႂၢမ်းမၢၼ်ႈသွင်ၶေႃႈ ဢၼ် ဝႃႈ “ၵူၵ်ႉထဵၵ်ႉ”။ “ၵူၵ်ႉ” ပဵၼ်ၵႂၢမ်းမၢၼ်ႈ ဢၼ်လုၵ်ႉမႃးတီႈၵႂၢမ်းတႆး ဢၼ်ၶေႃႈ ၵႂၢမ်းဝႃႈ “ၵိုတ်ႈ”။ ၵိုတ်ႈ ပွင်ႇဝႃႈ လၼ်ႈ။ ၶူဝ်ၵိုတ်ႈ ပွင်ႇဝႃႈ ၶူဝ်လၼ်ႈ။ “ထဵၵ်ႉ” ပဵၼ်ၵႂၢမ်းမၢၼ်ႈ ဢၼ်မီးၵႂၢမ်းမၢႆဝႃႈ ၸိၵ်း။ ပိၼ်ႇဢဝ်မႃးတီႈၵႂၢမ်းတႆး ဢၼ်ဝႃႈ “ႁူဝ်”။ ၶူဝ်ၼႆႉ ၵႂၢမ်းတင်ႈငဝ်ႈပဵၼ်ၵႂၢမ်း တႆး ယွၼ်ႉႁဵတ်းတီႈႁူဝ်ၵိုတ်ႈ၊ ႁွင်ႉ ႁူဝ်ၵိုတ်ႈ။ လုၵ်ႉႁူဝ်ၵိုတ်ႈသေယဵၼ်းပဵၼ်ၵႂၢမ်းလေႃးလႄး(မၢၼ်ႈ+တႆး) ၵူၵ်ႉထဵၵ်ႉ ၵႂႃႇ။

တၢင်းသဵၼ်ႈၼႆႉ ၵူၼ်းၵႂႃႇတႃႈပႆတၢင်း သူင်လၢတ်ႈၵၼ်ဝႃႈ ပေႃးၶီႇရူတ်ႉၾႆးၵႂႃႇတၢင်း “ၵူၵ်ႉထဵၵ်ႉ” ၶူဝ်ၵိုတ်ႈ/ႁူဝ်ၵိုတ်ႈ။ ပေႃးၶီႇရူတ်ႉၵႃး သမ်ႉၵႂႃႇမႃး တၢင်း “ၵူၵ်ႉတုၼ်း” ဢၼ် တႆးႁွင်ႉဝႃႈ ႁူၺ်ႈၵိုတ်ႈ။ တၢင်းရူတ်ႉၾႆးသဵၼ်ႈၼႆႉဢဵင်းၵ လဵတ်ႈ ယိူင်းၸူးတႃႇၵႃႉၶၢႆတေႃႇမိူင်းၶႄႇ၊ တႃႇမႄႇ ၶႂၢၵ်ႈဢႃႇၼႃႇၸၢၵ်ႈ ထုင်ႉတၢင်းဢွၵ်ႇဢေႊသျိူဝ်ႊ လုၵ်ႉဢဝ်ဝဵင်း လိူဝ်ႇ ၶိုၼ်ႈဝဵင်း ပၢင်ႁူႈ(ပၢင်ဢူး/မေႇမဵ ဝ်ႉ)၊ ၼွ င်ၶဵ ဝ် ၊ၵျွၵ်ႉမႄး၊ သီႇပေႃႉ၊ လႃႈသဵဝ်ႈ၊ မိူင်းယေႃ ၵႂႃႇၶၢမ်ႈၶူင်း တီႈဝဵင်း ၵုၼ်လူင် – ႁူဝ်ပၢင်ႇသေၶဝ်ႈၸူးမိူင်းၶႄႇ ၸႄႈမိူင်းယုၼ်ၼၢၼ်။

ၶူဝ်လဵၵ်းလူင် “ႁူဝ်ၵိုတ်ႈ” တၢင်းရူတ်ႉၾႆးၶၢမ်ႈ ဢၼ်ႁဵတ်းတီႈႁူဝ်ၵိုတ်ႈၼႆႉ မိူင်းၸဝ်ႈဝူင်ႉလႅတ်ႇ ဢမ်ႇၸူမ် British Empire ဢဵင်းၵလဵတ်ႈ ၸႂ်ႉငိုၼ်းဢဵင်းၵလဵတ်ႈ 113,200 ၽွၼ်ႊ (တူၵ်း ငိုၼ်းမၢၼ်ႈၽွင်းၼၼ်ႉ 1,698,200 ၵျၢတ်ႉ) ၸၢင်ႈၶွမ်ႊပၼီႊ မိူင်းဢမေႊရီႊၶိူဝ်ႊ Pennsylva¬nia Steel Company သေတႄႇသၢင်ႈမိူဝ်ႈ 28/04/1899၊ ယဝ်ႉတူဝ်ႈ မိူဝ်ႈ 01/01/1900 တဵ မ် ။ဝၢႆးၼၼ်ႉ ႁိုင် 3 ပီ ပီၶရိ တ်ႉ1903 ၼီႈ ၸင်ႇပိုတ်ႇပၼ်ၵူ ၼ်းတင်းလၢႆ ၶီႇရူတ်ႉ ၾႆး ၵႂႃႇမႃးလႆႈ။

ၶူဝ်လဵၵ်းတၢင်းရူတ်ႉၾႆးႁူဝ်ၵိုတ်ႈၼႆႉ တၢင်းယၢဝ်းမီး 2,260 ထတ်း၊ သုင်လိူဝ်ၼႃႈလိၼ်ပိုၼ်ႉႁူၺ်ႈ 1,100 ထတ်း၊ ပၵ်းသဝ်လူင် 16 လုၼ်ႈ၊ ၸႂ်ႉႁၢဝ်းလဵၵ်းလူင် တင်းၼၵ်း 4,311 တၼ်ႊ၊ သႄႈ လဵၵ်းႁိပ်ႇ ၼပ်ႉလၢၼ်ႉဢၼ်သေၵေႃႇ သၢင်ႈၵၢႆႇၸူးႁူၺ်ႈလူင် ၾင်ႇၾၢႆႇႁူဝ်ၵိုတ်ႈ ဝဵင်းၵျွၵ်ႉမႄး တင်းၾင်ႇၾၢႆႇ ၸႄႈဝဵင်းၼွင်ၶဵဝ်။ ယၢၼ်ဝဵင်းၼွင်ၶဵဝ် မွၵ်ႈ 3 လၵ်းပၢႆ။ ယၢၼ်တင်းဝဵင်းၵျွၵ်ႉမႄး 20 လၵ်းပၢႆ။

မိူဝ်ႈပီ 1945 ၽွင်းသိုၵ်းဢူၺ်းလီ တင်း ၶႄႇၼမ်ႉ(ၵျပၼ်ႊ) ပဵၼ်ပၢင်တိုၵ်းၵၼ်ႁၢဝ်ႈႁႅင်း၊ ၵျပၼ်ႊၵၢၼ်ႉသိုၵ်းသေထွႆ ထွၼ်တပ်ႉဢွၵ်ႇမိူင်းမၢၼ်ႈ ၶူဝ်ၵိုတ်ႈၺႃးမၢၵ်ႇပွႆႇသႂ်ႇလၢႆႁူၺ်ႇ။ လၵ်းသဝ်ၶူဝ် ၵွႆၵႂႃႇ 5-6 လုၼ်ႈ။ ၶူဝ်ၵၢႆႇတွၼ်ႈလၵ်းမၢႆ 11 တင်း 12 ႁၵ်းပုတ်းပင်း တူၵ်းထိုင်လိၼ်။ သဵၼ်ႈတၢင်းလုၵ်ႉဝဵင်းလႃႈသဵဝ်ႈ ၵႂႃႇမိူင်းယေႃ (တၢင်းရူတ်ႉၾႆးၽွင်းၼၼ်ႉ တၼ်းထိုင်ပူႇတႃႇမိူင်းယေႃၵူၺ်း ပႆႇတၼ်းပွင်ႇထိုင်ၵုၼ်လူင်) ၵုၼ်လူင်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶၢတ်ႇ ၵွႆပႅတ်ႈ တင်ႈတႄႇဝၼ်းမိူဝ်ႈ ၼၼ်ႉ ထိုင်တေႃႈလဵဝ် ယင်းဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈၶိုၼ်းသေဢိတ်း။

1948 ဝၢႆးလွတ်ႈလႅဝ်းၵွၼ်းၶေႃယဝ်ႉ လူင်ပွင်ၸိုင်ႈသုၼ်ၵၢင် မိူင်းႁူမ်ႈတုမ်မၢၼ်ႈ ၸႂ်ႉငိုၼ်း 32 လၢၼ်ႉသေမႄးၵုမ်း ၶိုၼ်း ၶူဝ်ရူတ်ႉၾႆးႁူဝ်ၵိုတ်ႈ ႁိုင် 3 ပီ 1951 ၸင်ႇလႆႈၸႂ်ႉၶိုၼ်း။ ယၢမ်းလဵဝ် မီးသဵၼ်ႈတၢင်းၵႃး ႁူၺ်ႈၵိုတ်ႈ(ၵူၵ်ႉတုၼ်း) ယဝ်ႉလႄႈ လိူဝ်သေရူတ်ႉၾႆး ဝဵင်းလိူဝ်ႇ – လႃႈသဵဝ်ႈ သၢႆၵႂႃႇၼိုင်ႈလမ်း၊ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈလမ်း ၵူၼ်းၵႂႃႇမႃး ဢမ်ႇပေႃးၸႂ်ႉၵၼ် ၵႃႈႁိုဝ်။ ၵူၺ်းၵႃႈ ယွၼ်ႉထုင်ႉႁၢင်ႈလီလႄႈ ပဵၼ်တီႈ ၵူၼ်းၼွၵ်ႈမိူင်း ၼႂ်းမိူင်း ၵႂႃႇမႃးဢႅဝ်ႇယဵမ်ႈ၊ မီးၵူၼ်းၶီႇရူတ်ႉၾႆး ဢႅဝ်ႇယဵမ်ႈတွင်ႈတဵဝ်း ၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၵူႈမိုဝ်ႉၵူႈဝၼ်း။

ၶေႃႈမုလ်း – Wikipedia, Google, ပိုၼ်းၶူဝ်ၵိုတ်ႈပၢၼ်ဢိင်းၵလဵတ်ႈ၊ တွင်ႈထၢမ်ၶူၼ်ႉႁႃတႅမ်ႈမၢႆ

ၸၢႆးယီႈၽူင်း ပပ်ႉၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈ 003 April 2018

ဢၢၼ်ႇယဝ်ႉႁူမ်ႈပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်တီႈၼႆႈ

promotion

SHAN Membership

฿ 19฿ 169 /mo
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ႁဵၼ်းဢဝ်ၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇ၊ ရေႊတီႊဢူဝ်ႊ၊ ထႆႇႁၢင်ႈ၊ Blogger, Vlog ထႆႇဝီႊတီႊဢူဝ်ႊ တတ်းတေႃႇ ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ ပိုၼ်ၽႄႈ
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင်ၸုမ်းၶၢဝ်ႇၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈ ၼႂ်းၶၵ်ႉၵၢၼ်ပူၵ်းပွင်ၵၢၼ်သိုဝ်ႇ
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်လႅၵ်ႈလၢႆႈပိုၼ်ႉႁူႉပၢႆးႁၼ် ဢၼ်ၸုမ်းၶၢဝ်ႇၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈၸတ်းႁဵတ်း
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်ဢုပ်ႇဢူဝ်းတွင်ႈထၢမ် ၵဵဝ်ႇၵပ်းငဝ်းလၢႆးၵၢၼ်မိူင်း၊ ၵၢၼ်မၢၵ်ႈမီး၊ ပၢႆးမွၼ်း လႄႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ ဢၼ်ၶႂ်ႈႁူႉၶႂ်ႈငိၼ်း။
  • လႆႈႁပ်ႉဢၢၼ်ႇ ၶၢဝ်ႇၶိုၵ်ႉတွၼ်း ပိူင်ပဵၼ်ဝူင်ႈလႂ်ဝူင်ႈ ၼၼ်ႉ။

ၶၢဝ်ႇဢၼ်ၵဵဝ်ႇၶွင်ႈ

ၶၢဝ်ႇလိုၼ်းသုတ်း

ၸဝ်ႈၶူးဝႃးဝုၼ်းၸုမ်ႉ

ၸဝ်ႈၶူးဝႃး ဝုၼ်းၸုမ်ႉ တေတႄႇဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်း သၢင်ႈၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆးယဝ်ႉ

ပေႃးထိုင်မႃး ဝၼ်းတီႈ 2 လိူၼ်ၾႅပ်ႉပိဝ်ႊရီႊ လိူၼ်ၼႃႈၼႆႉ ၸဝ်ႈသိၼ်ထမ်း ၶူးဝႃးဝုၼ်းၸုမ်ႉ တေလုၵ်ႉတီႈ မိူင်းၽူင်း မိူင်းတႆးပွတ်းဢွၵ်ႇသေ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်း ပိုၼ်ၽႄၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ တီႈမိူင်းတႆး လႄႈ မိူင်းမၢၼ်ႈထုင်ႉပဵင်း တိူင်းတႃႈၵုင်ႈ၊ ၼေႇပျီႇတေႃႇ လႄႈ မၢၼ်းတလေး ဝႃႈၼႆ။ ဝၼ်းတီႈ 2/2/2026 ၼႆႉ ၸဝ်ႈသိၼ်ထမ်း ၶူးဝႃးဝုၼ်းၸုမ်ႉ...

သိုၵ်းမၢၼ်ႈတီႉရူတ်ႉၵႃးတၢင်ႇၵုၼ်ႇမိူင်းၶႄႇ ၶၢမ်ႈပူင်ႈၼမ်ႉတူႈ တီႈတႃႈလူင် ၵႂႃႇဝႆႉတၢင်းၼမ်ႉလၼ်ႈ

ၼႂ်းႁူဝ်ပီ 2026 ၼႆႉ ပိဝ်ႇႁႃႇမူး ၵေႃႉၼင်ႈဝႆႉတီႈတပ်ႉမၢၼ်ႈထုင်ႉၼမ်ႉလၼ်ႈ ၸႄႈဝဵင်းသီႇပေႃႉ ၸတ်းဢဝ်ႁႅင်းသိုၵ်း မွၵ်ႈ 100 ပၢႆသေ ၵႂႃႇတီႉၺွပ်းဢဝ် ရူတ်ႉၵႃးတၢင်ႇၵုၼ်ႇ မိူင်း ၶႄႇ ဢၼ်တိုၵ်ႉပႂ်ႉၶီႇပူင်ႈ (ပလူင်ႈ /ႁိူဝ်း) ၶၢမ်ႈၼမ်ႉတူႈ တီႈဝၢၼ်ႈတႃႈလူင် ၸႄႈဝဵင်းၵျွၵ်ႉမႄး မိူင်းတႆးပွတ်းႁွင်ႇ ၼႆယဝ်ႉ။ သိုၵ်းမၢၼ်ႈဢၼ်ပၵ်းတပ်ႉဝႆႉတီႈၼမ်ႉလၼ်ႈၼႆႉ ဢမ်ႇပွင်ႇၶၢဝ်ႇ၊ ဢမ်ႇငူပ်ႉငီႉသင်တင်း...

ၶိူင်ႈမိၼ်သိုၵ်းထႆး တူၵ်းၼႂ်းပႃႇထိူၼ်ႇ ၸႄႈဝဵင်းၸွမ်တွင်း မိူင်းၵဵင်းမႂ်ႇ ၽွင်းၾိုၵ်းမိၼ်

0
ၶိူင်ႈမိၼ်သိုၵ်းထႆး တူၵ်းတီႈၸႄႈဝဵင်းၸွမ်တွင်း ၸႄႈတွၼ်ႈၵဵင်းမႂ်ႇၸိုင်ႈထႆး ၽွင်းၾိုၵ်းမိၼ် ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၶူးသွၼ်လႄႈလုၵ်ႈႁဵၼ်းတပ်ႉလူမ်းသိုၵ်းထႆး တၢႆ 2 ၵေႃႉ ။ ဝၼ်းတီႈ 29/01/2026 ယၢမ်းၵၢင်ၼႂ် 10 မူင်း 50 မိၼိတ်ႉ ၶိူင်ႈမိၼ်သိုၵ်း ဢၼ်တိုၵ်ႉၾိုၵ်းမိၼ်ယူႇၼၼ်ႉၵိုင်ႉၵၢင်ႉတူၵ်းၼႂ်းပႃႇ ၼႂ်းၵႄႈတူၼ်ႈမႆႉ တီႈဝၢၼ်ႈႁူၺ်ႈမူင်ႈၾင်ႇသၢႆႉ၊ ဢိူင်ႇမႄႈသွႆ ၸႄႈဝဵင်းၸွမ်တွင်း ၸႄႈတွၼ်ႈၵဵင်းမႂ်ႇ။ ၶိူင်ႈမိၼ်ၼႆႉတူၵ်းတီႈထိူၼ်ႇလိုၵ်ႉတူၼ်ႈမႆႉၼႃ သမ်ႉယၢၼ်ၵႆဝၢၼ်ႈလႄႈၸဝ်ႈၼႃႈတီႈၾၢႆႇၸွႆႈထႅမ်...

ၶႄႇ ပၼ်တၢမ်ႇတၢႆ ၵူၼ်းႁူမ်ႈႁိူၼ်း ႁူဝ်ၼႃႈပျီႇတူႉၸိတ်ႉၵဝ်ႈၵၢင်ႉ 11 ၵေႃႉ

မိူဝ်ႈၼႆႉ ဝၼ်းတီႈ 29 လိူၼ်ထူၼ်ႈၼိုင်ႈ သိုဝ်ႇလူင်ပွင်ၸိုင်ႈမိူင်းၶႄႇ ႁၢႆးငၢၼ်းဢွၵ်ႇမႃးဝႃႈ ပၼ်တၢမ်ႇတၢႆ ၵူၼ်းႁူမ်ႈႁိူၼ်း ၶိူဝ်းႁိူၼ်း မိင် ႁူဝ်ၼႃႈပျီႇတူႉၸိတ်ႉၵဝ်ႈၵၢင်ႉ ႁူမ်ႈသဵၼ်ႈ 11 ၵေႃႉ ဝႃႈၼႆ။ ၸိူဝ်းၶဝ်ၼႆႉ ၵဵဝ်ႇၶွင်ႈလွင်ႈလွၵ်ႇလႅၼ်ၵိၼ်ငိုၼ်းတင်းဢွၼ်ႊလၢႆႊ (ၵျႃႊၽျႅၼ်ႉ)၊ လိူင်ႈၶႃႈႁႅမ်ၵူၼ်းတၢႆ၊ လိူင်ႈတေႃႇလွင်းၸိူဝ်းၼႆႉသေ လုမ်းတြႃးမိူင်းၶႄႇ ပူင်တၢမ်ႇတၢႆဝႆႉ ၸဵမ်မိူဝ်ႈ လိူၼ်ထူၼ်ႈၵဝ်ႈ ပီၵၢႆ...

တီႈၼင်ႈတႃႇတႅၼ်းၽွင်း ၼႂ်းလုမ်းသၽႃးၵူၼ်းမိူင်းပႃႇတီႇသၢင်ႇသီႈ လႆႈၼမ်သုတ်း

မိူဝ်ႈဝႃး ဝၼ်းတီႈ 28/1/2026 ယၢမ်းၵၢင်ၶမ်ႈ ၶွမ်ႊမသျိၼ်ႊၵမ်ၵၢၼ်ပၢင်လိူၵ်ႈတင်ႈ မိူင်းႁူမ်ႈတုမ် ပိုၼ်ၽၢဝ်ႇဢွၵ်ႇ ၶေႃႈတွပ်ႇပၢင်လိူၵ်ႈတင်ႈပွၵ်ႈၵမ်း 3 တႃႇတီႈၼင်ႈလုမ်းသၽႃး ၵူၼ်းမိူင်းၼၼ်ႉ တင်းသဵင်ႈ မီးယူႇ 54 တီႈ ပႃႇတီႇသၢင်ႇသီႈ လႆႈၵႂႃႇ 50 တီႈ ၼႆယဝ်ႉ။ တီႈၸႄႈမိူင်းၶၢင်၊ မိူင်းယၢင်းၽိူၵ်ႇ၊ မိူင်းတႆး၊ တိူင်းတၼၢဝ်းသီ၊ တိူင်းပႃႇၵိူဝ်၊...